Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

отставить ногу

  • 1 отставить ногу

    Diccionario universal ruso-español > отставить ногу

  • 2 отставить ногу назад

    • zanožit

    Русско-чешский словарь > отставить ногу назад

  • 3 отставить

    -влю, -вишь
    ρ.σ.μ.
    1. μετακινώ, αναμερίζω, μετατοπίζω, βάζω κατά μέρος•

    стол от окна αναμερίζω το τραπέζι από το παράθυρο.

    || προβάλλω, εκτείνω μπροστά, βάζω μπροστά•

    отставить ногу προβάλλω το πόδι.

    2. παλ. απομακρύνω κόβω σχέσεις. || απολύω, διώχνω•

    отставить от службы απολύω από την υπηρεσία.

    3. отставить! (παράγγελμα)• στον καιρό! σταμάτα! -τάτε! άφησε! αφήστε!•

    разговоры отставить! να σταματήσουνοι κουβέντες! || αίρω, ακυρώνω, καταργώ•

    это распоряжение уже -ли αυτή τη διαταγή πιατην ακύρωσαν.

    Большой русско-греческий словарь > отставить

  • 4 отставить


    сов. что IугъэкIотын, кIэлъырыгъэкIотын; зэкIэхьан
    отставить скамейку от печки пхъэнтIэкIур хьакум кIэлъырыгъэкIотын
    отставить ногу лъакъор зэкIэхьан
    ◊ отставить! (команда) уцужь!

    Русско-адыгейский словарь > отставить

  • 5 отставить

    сов.
    1. что он тарафтар (як сӯ, дур) гузоштан; отставить табурет сандаличаро канор гузоштан
    2. что пеш баровардан (гузоштан, мондан); отставить левую ногу пои чапро пеш гузоштан
    3. кого уст. (отстранить) аз кор гирифтан (хориҷ кардан), аз вазифа холй кардан
    4. отставить! что и без доп. бас кунед!, аз нав!, аз дигар!

    Русско-таджикский словарь > отставить

  • 6 нога

    ж
    Bein n; Fuß m

    выносить ногу — das Bein schieben, das Bein vorschwingen

    приставить ногу — das Bein anschließen, das Bein anziehen

    нога, ближняя — zugewandtes [zugekehrtes] Bein n

    нога, бьющая — Schußbein n

    нога в выпаде, передняя — Ausfallbein n

    нога, вертикальная — Vertikalbein n

    нога, верхняя — oberes Bein n

    нога, внешняя — bogenäußeres Bein n, Außenbein n

    нога, внутренняя — bogeninneres Bein n, Innenbein n

    нога, выставленная вперёд — vorne stehendes Bein n; vorderer Fuß m

    нога, вытянутая — gestrecktes Bein n

    нога, горизонтальная — Horizontalbein n

    нога, горная — bergseitiges Bein n, Bergbein n

    нога, дальняя — abgewandtes [abgekehrtes] Bein n

    нога, долинная — Talbein n

    нога, левая — linkes Bein n; linker Fuß m

    нога, маховая — Schwungbein n

    нога, направляющая (в гребле на каноэ) — Kniebein n

    нога, наружная — см. нога, внешняя

    нога, несущая — коньки gleitendes Bein n

    нога, нижняя — unteres Bein n

    нога, опорная — Standbein n; Standfuß m; Stützbein n; Stützfuß m; баск. Pivot-Fuß m

    нога, опорно-толчковая — Druckstoßbein n

    нога, правая — rechtes Bein n; rechter Fuß m

    нога, прямая — gestrecktes Bein n

    нога, развёрнутая — ausgedrehtes Bein n

    нога, разноимённая — ungleichnamiges Bein n

    нога, свободная — Spielbein n; Spielfuß m

    нога, скользящая — Gleitbein n, gleitendes Bein n

    нога, толчковая — Sprungbein n; Stoßbein n; Abstoßbein n

    нога, «тросовая» — в. лыжи «Leinebein» n, «Haltebein» n

    нога, ударная — Stoßbein n

    нога, шаговая — Schrittbein n

    Русско-немецкий спортивный словарь > нога

См. также в других словарях:

  • ОТСТАВИТЬ — ОТСТАВИТЬ, отставлю, отставишь, совер. (к отставлять). 1. кого что. Переставить в сторону, отодвинуть. Отставить стол от окна. «Василий Волков отставил ногу, наморщась, стал читать.» А.Н.Толстой. 2. кого что. Сместить, уволить в отставку (офиц.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТСТАВИТЬ — ОТСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер. 1. что. Отодвинуть и поставить в стороне. О. стул от стола. 2. что. Немного отодвинуть, выставить (руку, ногу). О. мизинец. 3. кого (что). Уволить, сместить (устар.). О. от должности. 4. отставить! Команда,… …   Толковый словарь Ожегова

  • отставить — влю, вишь; отставленный; лен, а, о; св. 1. что. Переместив, поставить на некоторое расстояние от кого , чего л.; отодвинуть в сторону. О. стол от стены. О. от себя стакан. 2. что. Отвести, выставить в сторону (руку, ногу, палец и т.п.). О.… …   Энциклопедический словарь

  • отставить — влю, вишь; отста/вленный; лен, а, о; св. см. тж. отставлять, отставляться 1) что Переместив, поставить на некоторое расстояние от кого , чего л.; отодвинуть в сторону. Отста/вить стол от стены. Отста/вить от себя стакан …   Словарь многих выражений

  • отста́вить — влю, вишь; сов., перех. (несов. отставлять). 1. Поставить, отодвинуть в сторону, поместив на некотором расстоянии от чего л. Отставить стул. □ Вошел покупатель, и хозяин, отставив в сторону свой стакан, занялся делом. Чехов, Степь. || Немного… …   Малый академический словарь

  • ЗАРЯДКА — ЗАРЯДКА, утренняя гимнастика комплекс физических упражнений, проделываемых сразу же после сна. Цель утренней гимнастики «встряхнуть» организм, в меру возбудить его, т. е. дать работу мышцам, создать ощущение бодрости, ловкости, силы; повысить… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • Позиционная борьба — Борьба в партере Позиционная борьба  это основа борьбы на земле (в партере), которая заключается в том, чтобы обрести и сохранить доминирующее положение на земле, так как подобное положение является наиболее подходящим д …   Википедия

  • ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА — ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА. Содержание: I. История Ф. к................. 687 II. Система советской Ф. к............. 690 «Готов к труду и обороне» .......... Ф. к. в процессе производства......... 691 Ф. к. и оборона СССР.............. 692 Ф …   Большая медицинская энциклопедия

  • отставлять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я отставляю, ты отставляешь, он/она/оно отставляет, мы отставляем, вы отставляете, они отставляют, отставляй, отставляйте, отставлял, отставляла, отставляло, отставляли, отставляющий, отставляемый,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Загряжский, Артемий Григорьевич — Артемий Григорьевич Загряжский (1675 1754) русский военный и государственный деятель из рода Загряжских, генерал аншеф, казанский губернатор. Содержание 1 Биография 1.1 Северная война …   Википедия

  • Ляпунов, Прокопий Петрович — известный деятель Смутного времени. В царствование Феодора Иоанновича и Бориса Годунова ни он, ни другие члены его рода, не занимали видного положения в Москве. Участие в 1584 г. Ляпуновых вместе с Кикиными в возмущении черни в Москве против… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»